經中共中央批準，胡衡華同志任中共重慶市委委員、常委、副書記。唐良智同志不再擔任中共重慶市委副書記、常委、委員職務，另有任用。

胡衡華簡歷：

胡衡華，男，漢族，1963年6月出生，湖南衡南人，工商管理碩士學位，高級工程師。1983年7月參加工作，1985年6月入黨。

1979.09 西安冶金建筑學院工業自動化專業學習,獲工學學士學位

1983.07 湖南省衡陽鋼管廠100車間技術員、副工段長、工段長

1990.12 湖南省衡陽鋼管廠100車間副主任、76車間副主任

1996.06 湖南省衡陽鋼管廠108車間主任

1996.12 湖南省衡陽鋼管廠廠長助理、連軋車間主任

1997.11 湖南省衡陽鋼管廠副廠長

1998.10 湖南衡陽鋼管（集團）有限公司副總經理

1999.08 湖南衡陽鋼管（集團）有限公司執行董事（法人代表）、總經理

（1998.07-2001.12湖南大學工商管理學院工商管理專業同等學力學習,獲工商管理碩士學位）

2005.07 湖南省經濟委員會主任、黨組書記

2008.03 湖南省益陽市委副書記，市政府代市長（其間:2008.03-2008.07中央黨校第24期中青年干部培訓班學習）

2009.01 湖南省益陽市委副書記，市政府市長

2011.01 湖南省發展和改革委員會主任、黨組書記

2013.12 湖南省長沙市委副書記，市政府代市長

2014.01 湖南省長沙市委副書記，市政府市長

2015.11 湖南省長沙市委副書記，市政府市長,湖南湘江新區黨工委書記

2016.11 湖南省委常委、省人民政府國有資產監督管理委員會黨委書記，長沙市委副書記、市政府市長，湖南湘江新區黨工委書記

2016.12 湖南省委常委、省人民政府國有資產監督管理委員會黨委書記

2017.07 湖南省委常委、長沙市委書記

2020.10 陜西省委副書記

2021.12 重慶市委副書記

中共第十九屆中央候補委員，中共十七大、十八大代表。第十二屆全國人大代表。

唐良智簡歷：

唐良智，男，漢族，1960年6月生，湖北洪湖人，研究生，經濟學博士，高級工程師，1983年8月參加工作，1982年7月加入中國共產黨。

1979.09-1983.08 華中工學院固體電子系半導體物理與器件專業學習

1983.08-1985.04 上海郵電部第一研究所助理工程師

1985.04-1987.01 郵電部武漢郵電科學研究院助理工程師

1987.01-1998.07 湖北省武漢東湖新技術開發區規劃辦、管理辦主任科員，新技術創業中心黨委書記、副主任，管委會政策法規處副處長、處長（其間：1994.09-1996.12華中理工大學經濟學院西方經濟學專業在職研究生學習，獲經濟學碩士學位）

1998.07-2001.10 湖北省武漢東湖新技術開發區管委會副主任、黨委副書記

2001.10-2003.04 湖北省武漢市硚口區委副書記、代區長、區長

（1999.09-2002.06華中科技大學經濟學院西方經濟學專業在職研究生學習，獲經濟學博士學位）

2003.04-2005.10 湖北省武漢東湖新技術開發區管委會主任、黨工委副書記（2005.05明確為正廳級）

2005.10-2007.06 湖北省武漢東湖新技術開發區黨工委書記、管委會主任

2007.06-2008.02 湖北省襄樊市委副書記、代市長、市長

2008.02-2008.04 湖北省襄樊市委書記

2008.04-2011.01 湖北省襄陽（樊）市委書記、市人大常委會主任（其間：2008.09-2009.01中央黨校中青年干部培訓一班學習）

2011.01-2011.02 湖北省武漢市委副書記、代市長

2011.02-2014.12 湖北省武漢市委副書記、市長

2014.12-2015.01 四川省成都市委副書記、代市長

2015.01-2016.07 四川省成都市委副書記、市長

2016.07-2016.09 四川省成都市委書記、市長

2016.09-2017.03 四川省成都市委書記

2017.03-2017.12 重慶市委副書記，2017.04市委黨校校長（兼）

2017.12-2018.01 重慶市委副書記，市政府黨組書記，市委黨校校長（兼）

2018.01 重慶市委副書記，市政府副市長、代市長、市長、黨組書記，市委黨校校長（兼）

2021.12 不再擔任中共重慶市委副書記、常委、委員職務，另有任用。

黨的十九大代表，十九屆中央候補委員，十一屆、十二屆全國人大代表，市五次黨代會代表，四屆、五屆市委委員。